Михайло Стрельбицький
Йоцемидаєси
1. Йо’!..
— Йо’!..
— Що?
— Щось…
— Де?
— Вроді, тут…
— Де ж саме?
— Осісьо’ого…
— Яке?
— Ой, якесь таке!.. Тяжко опреділити. І…
страшно!
— Ну, то й чорт з ним! Кидайте
та й ходіть з нами!
— Ой, нє… не можем!
— Чого б то?
— Воно не пускає…
— Ну, то почекайте там.
— Добре!
2. Йо’, це…
— Йо’, це…
— Що — це?!
— Щось таке …гостре!
— Може, то — шило з мішка?…
— … але воно ж і тупе!..
— Може, думка власна
об’являтись зачала? Ідея?!
— Ой, не лякайте: нащо нам?
— Тоді, може… серця мудрість неповторна?
— Ой, хороба його зна: щось таке, навроді…
і внутрі, і всередині, і коло…
—?
3. Йо’, це… ми?
— Йо’, це… м-ми!..
— Ну, то й слава Богу: нарешті!
— Але… як же це?
— Та так, як і всі інші, хто — не ви.
— Але, може, це — не зовсім ми?
— Ой, не дурійте там! Як це — не зовсім ви?
Чого б то — не зовсім ви?
— Ой, бо якось це так незвично…
— Ну, то й гаразд. Значить, це — дійсно ви,
і ви дійсно уже є. Досить вам там
телитись! Гайда з нами!
— Ага, добре. Ви йдіть, ми наздоженемо… Мо’…
4. Йо’, це…. ми? Да!
– Йо’, це — ми? Йо, це — ми! Йоцеми!
Ой, знов не віриться. Ану ще потренуймось:
Йо’, це — ми!!
Йо; це — ми!
Йо’, це — ми.
йо’, це… ми?…
Нє, таки не віриться.
Треба, щоб хтось або підтвердив,
або зас-спокоїв…
Гукнемо ж в світ про наші болі:
«Йо-о-о’, це — м-ми?!?!?!»
— Да! А какой же еще дьявол?! Но орать-то зачем?
— Ой! Ой, справді — да?! Ви, таке велике,
таке могуче, таке різношерстне…таке…
таке… І сказали своє «да»? Ой, спасибіньки!
Але Ви дійсно в цьому не сумніваєтесь?
Ніскілечки? Ой, то дайте ж ми за це вас
поцілуємо… Ну от… От куди скажете —
туди й поцілуємо…
— Да ладно уж!
— Ні, чого ж… От і зараз Ви як гарно
сказали: «Да! Ладно! Уж!» Як гарно,
як чудово, як милозвучно! От тільки…
орать нам, будь-ласочка, не забороняйте.
Добренько? Ми з діда-прадіда орали.
Не можемо без того. Їй-богу,
ще себе не пам’ятали, про штири сторони світу
чути не чували — а все орали. Ніяк
не можемо без того…
— А, в этом смисле? В этом — орите!
Очень даже пожалуйста. Только вот что:
лемехи у меня покупать — втридорога,
мазут ежели — тоже у меня, втридорога,
а уродится хлебушко ежели, аль сахар-рафинад, —
мне продавать — втридешева, значит!
— Нема мови! Як скажете.
— Да. И вот еще что. Оружьишко-то отдайте.
Зачем оно вам? А мне-то как раз малость
и не хватает. Вон тама на мое
сверху возложите вы свое.
— Нема мови! З превеликою нашою охотою.
Нам же тепер і легше ходить буде.
— Ну, вот и лады. Да?
— Ой, та ми за Ваше «да» —
хоч що, хоч куди, хоч куда,
а хоч і «туда-сюда»!
5. Йоцемида!.. Єс?
— Да! Да! Да! Да! Да!
Всьо на світі — юринда,
раз ми це почули «Да!».
Нам і море по коліна,
нам і горе — не біда.
Ти не дай нам вітаміна —
повтори нам тільки «Да!»!
Йо’, це — ми? —
ЙОЦЕМИДА!!!
— Кито єсть з-дєсь?
Ето — ві, єс?
— Ой! Йо’… це…ми… да…
Да, да, це — ми… Якшо Вам угодно —
й-є-с!..
— О, да — єс,
о, єс — да!
Да — єс, єс — да. Карашо!
— Ага. Тепер зрозуміло.
— О, з-з-ро-зумі-ло-о! Т-шудо-во!
Т-шудово! Ві — єсть, єс!
ЙОЦЕМИДА — ЄС!
— Шо ж, це звучить: ЙОЦЕМИДАЄС!
То Ви так би й зразу! Хороше звучить!
Це вже як запись у заграничному пашпорті:
«Йоцемидаєс». Ловко!
— Т-так, лоф-ко — єс!
— Спасибусі Вам! Вік не забудем.
Подумати тільки: Ви, таке велике,
таке грандіозне, щось постійно жуєте,
ніяк проковтнути не можете, а
влучили хвильку, вимовили: «Єс!»
Тільки ж … Ви, певне… за це своє «єс!»
ще й собі щось захочете?
— О, ні-чого та-ко-го!
Тіль…ки… О, тіль-ки ету… з-зброю
від-дайте…
— Шо? Знов зброю? Та яка це зброя?
Це — біяк від скажених собак,
якщо з дому виходити…
— Ні-тш-ого, ні-тш-ого: бі-як — то бі-як!
А со-бакам ми зро-бим… ето… прівіф-ка,
о, ес,— ще-плен-ня!
— Ну, а батіг хоч дозволите собі лишити?
Без батога нам ніяк не можна: скотинку любимо.
— Ба-тіг-г? Батіг бу-де-те
у нас… ето… о-рен-ду-ва-ти.
Батіг, плу-жок, машинка, паф! паф!
і… біяк — оренду-вати! По-том можна
куп-ляти тоже…ето…фтри-до-рога. І тоже аспірін,
і … ето пурген-гоп-ца-ца. Фтридорога, о!
Йоцемида!.. Єс?
— Ну хіба шо зараді цього: ЙОЦЕМИДАЄС!
Що ж, по руках! Будьте певні: не підведем.
Чесне йоцемидаєське!